Weekend escape : Dreaming of Bali

Today, instead of a [now usual] weekend collage, I'm taking you away from this endless winter. Pack light my dear, just a swimsuit, a pareo, maybe a light sheer caftan, and your SPF cream. We're going to Bali, Indonesia, for the weekend. Ah, I can smell the perfume of exotic flowers coming from the garden, can't you? Have a beautiful weekend my dear, and make sure you apply your SPF cream regularly, just to be on the safe side... See you back here next week, Xo, Si-

Aujourd'hui, au lieu du billet [désormais habituel] du weekend, je vous emmène loin, très loin de cet hiver qui semble ne jamais en finir. Préparez vos valises, légères, avec juste votre maillot, un paréo, peut être un caftan en voile de coton et votre crème solaire. Nous partons pour Bali pour le weekend. Je peux presque sentir l'odeur des fleurs exotiques au jardin, pas vous? Je vous souhaite un beau weekend, n'oubliez pas de vous re-badigeoner régulièrement de crème solaire, c'est plus prudent. A lundi! Si-

Photo Credits: Morten Holtum - Source